贺新郎·病中有感
译
注
赏
拼
万事催华发，论龚生、天年竟夭，高名难没。吾病难将医药治，耿耿胸中热血。待洒向、西风残月。剖却心肝今置地，问华佗、解我肠千结。追往恨，倍凄咽。
故人慷慨多奇节。为当年、沈吟不断，草间偷活。艾炙眉头瓜喷鼻，今日须难决绝。早患苦，重来千叠。脱屣妻孥非易事，竟一钱、不值何须说。人世事，几完缺。
作品简介
《贺新郎·病中有感》是清代词人吴伟业创作的一首词。这首词系作者悲叹自己身世之作。这首词主要表现作者重病时，对自己长期郁积在胸并在相当多作品里反复表现的愧恨之情的总结，对自己被迫应召、失身变节的自赎。
创作背景
尤侗的《良斋杂说》、靳荣藩的《吴诗集览》、陈廷焯的《白雨斋词话》都说这首词是吴伟业临终绝笔。
谈迁《北游录·纪闻上》：“骏公先生又工诗余，善填词，······尝作《贺新郎》一阕‘万事催华发，······”据黄宗羲《谈孺木墓表》，谈迁卒于顺治十三年丙申（1656）十一月。其北游在顺治十年癸巳（1653），十二年乙未（1655）南归。《北游录》是纪癸已到乙未间到北京的经历见闻。在京与吴伟业频繁往来，录中载有伟业录示他的作品不少。可知《纪闻上》所载这首词，便是谈迁在京时所亲见。距康熙十年辛亥（1671）吴伟业去世，还有十五年之久。
吴伟业在明末就有很高的名望，南明弘光时，因与阮大铖、马士英意见不合，弃宫归里。后来清朝逼他到北京做官，他因为家庭牵累，未能以死抗拒，为此终身感到痛苦。临死时，他遗嘱家人用僧衣入殓，墓碑上只写“诗人吴梅村之墓”几个字，足见他耻以清朝官员自责（见《清史稿·吴伟业传》）。而这首词就是在这种自责中创作的