jì寄huái怀yáng阳qū曲liáng梁míng明fǔ府
qiān千lǐ里shū书chuán传wèn问yǒu友shēng生，，xī西fēng风xiāng相yì忆wàng望yíng盈yíng盈。。
gōng公yú馀zì自ài爱fāng方shān山rào绕，，zhèng政jiù就rén人gē歌jìn晋shuǐ水qīng清。。
zài在xī昔jiǎn茧sī丝fēi非guó国jì计，，jīn今lái来zhú竹mǎ马jiàn见mín民qíng情。。
zhī知jūn君wén文shì事jiān兼bīng兵lüè略，，cóng从cǐ此hú胡chén尘yuǎn远hàn汉chéng城。。
