唐风·采苓

译注赏拼

táng唐fēng风··cǎi采líng苓

cǎi采 líng苓 cǎi采 líng苓， shǒu首 yáng阳 zhī之 diān巅。 rén人 zhī之 wěi为 yán言， gǒu苟 yì亦 wú无 xìn信。 shě舍 zhān旃 shě舍 zhān旃， gǒu苟 yì亦 wú无 rán然。 rén人 zhī之 wěi为 yán言， hú胡 dé得 yān焉？

cǎi采 kǔ苦 cǎi采 kǔ苦， shǒu首 yáng阳 zhī之 xià下。 rén人 zhī之 wěi为 yán言， gǒu苟 yì亦 wú无 yǔ与。 shě舍 zhān旃 shě舍 zhān旃， gǒu苟 yì亦 wú无 rán然。 rén人 zhī之 wěi为 yán言， hú胡 dé得 yān焉？

cǎi采 fēng葑 cǎi采 fēng葑， shǒu首 yáng阳 zhī之 dōng东。 rén人 zhī之 wěi为 yán言， gǒu苟 yì亦 wú无 cóng从。 shě舍 zhān旃 shě舍 zhān旃， gǒu苟 yì亦 wú无 rán然。 rén人 zhī之 wěi为 yán言， hú胡 dé得 yān焉？

复制

朗读

有用

纠错

作品简介

《唐风·采苓》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗，这是一首劝说世人不要听信谗言的诗。全诗三章，每章八句。各章开头两句为比兴之词，引起诗的主题；中间四句，叮嘱不要信从谗言；最后两句以反诘的语气说明，若不信谗言，谗言则难以得逞。此诗采用重章叠句、反复咏唱的手法，造成一种回环复沓的旋律美，具有很高的艺术性。

作者简介

诗经

中国最早诗歌总集

《诗经》中国古代诗歌的开端，最早的一部诗歌总集，收集了西周初年至春秋中叶（前11世纪至前6世纪）的诗歌共311篇，反映了周初至周晚期约五百年间的社会面貌。

参考资料

[1]朱熹．诗经集传．上海．上海古籍出版社．1987．49
[2]周振甫．诗经译注．北京．中华书局．2013．169-170
[3]周明初等注释．诗经．杭州．浙江古籍出版社．2011．76-77
[4]王秀梅译注．诗经（上）：国风．北京．中华书局．2015．241-143
[5]姜亮夫等．先秦诗鉴赏辞典．上海．上海辞书出版社．1998．239-241
[6]李山解读．诗经（节选）．北京．国家图书馆出版社．2017．168-169