浣溪沙·昨夜新看北固山

zuó昨 yè夜 xīn新 kàn看 běi北 gù固 shān山 ， jīn今 cháo朝 yòu又 shàng上 guǎng广 líng陵 chuán船 。 jīn金 jiāo焦 zài在 yǎn眼 kǔ苦 nán难 pān攀 。

měng猛 yǔ雨 zì自 suí随 tīng汀 yàn雁 luò落 ， shī湿 yún云 cháng常 yǔ与 mù暮 yā鸦 hán寒 。 rén人 tiān天 xiāng相 duì对 zuò作 chóu愁 yán颜 。