霜天晓角·梅

qiān千 shuāng霜 wàn万 xuě雪 。 shòu受 jìn尽 hán寒 mó磨 zhé折 。 lài赖 shì是 shēng生 lái来 shòu瘦 yìng硬 ， hún浑 bú不 pà怕 、 jiǎo角 chuī吹 chè彻 。

qīng清 jué绝 ， yǐng影 yě也 bié别 。 zhī知 xīn心 wéi惟 yǒu有 yuè月 。 yuán元 méi没 chūn春 fēng风 qíng情 xìng性 ， rú如 hé何 gòng共 、 hǎi海 táng棠 shuō说 。