江行寄远

kū刳 mù木 chū出 wú吴 chǔ楚 ， wēi危 chá槎 bǎi百 yú余 chǐ尺 。

jí疾 fēng风 chuī吹 piàn片 fān帆 ， rì日 mù暮 qiān千 lǐ里 gé隔 。

bié别 shí时 jiǔ酒 yóu犹 zài在 ， yǐ已 wéi为 yì异 xiāng乡 kè客 。

sī思 jūn君 bù不 kě可 dé得 ， chóu愁 jiàn见 jiāng江 shuǐ水 bì碧 。