钱本草
译
注
赏 拼
qián钱
,
wèi味
gān甘
,
dà大
rè热
,
yǒu有
dú毒
。
piān偏
néng能
zhù驻
yán颜
,
cǎi彩
zé泽
liú流
rùn润
。
shàn善
liáo疗
jī饥
hán寒
kùn困
è厄
zhī之
huàn患
,
lì立
yàn验
。
tān能
lán利
zhě邦
fú国
zhī,
污
yǐ贤
jūn达
píng,
wèi畏
liáng清
廉
rú。
bù贪
jūn婪
píng者
服
zé之
lěng,
rè以
xiāng均
jī平
为
lìng良
rén;
huò如
luàn不
均
qí其
yào药
cǎi采
wú无
shí时
,
cǎi采
zhì至
fēi非
lǐ理
,
zé则
shāng伤
shén神
。
cǐ此
jì既
liú流
xíng行
,
néng能
yì役
shén神
líng灵
,
tōng通
guǐ鬼
qì气
。
rú如
jī积
ér而
bù不
sàn散
,
zé则
yǒu有
shuǐ水
huǒ火
dào盗
zéi贼
zhī之
zāi灾
shēng生
;
rú如
sàn散
ér而
bù不
jī积
,
zé则
yǒu有
jī饥
hán寒
kùn困
è厄
zhī之
huàn患
zhì至
。
yī一
jī积
yī一
sàn散
wèi谓
zhī之
dào道
,
bù不
yǐ以
wèi为
zhēn珍
wèi谓
zhī之
dé德
,
qǔ取
yǔ与
hé合
yí宜
wèi谓
zhī之
yì义
,
shǐ使
wú无
fēi非
fēn分
wèi谓
zhī之
lǐ礼
,
bó博
shī施
jì济
zhòng众
wèi谓
zhī之
rén仁
,
chū出
bù不
shī失
qī期
wèi谓
zhī之
xìn信
,
rù入
bù不
fáng妨
jǐ己
wèi谓
zhī之
zhì智
。
yǐ以
cǐ此
qī七
shù术
jīng精
liàn炼
,
fāng方
kě可
jiǔ久
ér而
fú服
zhī之
,
lìng令
rén人
zhǎng长
shòu寿
。
ruò若
fú服
zhī之
fēi非
lǐ理
,
zé则
ruò弱
zhì志
shāng伤
shén神
,
qiè切
xū须
jì忌
zhī之
。
作品简介
《钱本草》是唐代政治家、文学家张说仿古传《神农本草经》体式与语调创作的一篇散文。文章从正反两方面道出了金钱的特殊功能,总结出了颇有价值的驾驭金钱的“七术”:道、德、仁、义、礼、智、信。作者主张用道德的力量来驾驭金钱,要取之有道,取用适度,积散有序,造福民众。全文语句精炼,内容新奇,入木三分地揭示了适度用钱则可治病,违常用钱则可害人的道理。
作者简介

张说
唐代政治家、军事家,文学家
张说(667—730),字道济,一字说之,洛阳(今河南洛阳)人。武则天时应诏对策,得乙等,授太子校书。中宗时任黄门侍郎等职。睿宗时进同中书门下平章事,劝睿宗以太子建国。玄宗时,任中书令,封燕国公。擅长文辞,时朝廷重要文件多出其手,与苏颋(袭封许国公)并称为“燕许大手笔”。其诗多应制之作。被贬岳阳时的作品,较有特色。有《张燕公集》。