品令·寿谭公植提学九月十日

pǐn品lìng令··shòu寿tán谭gōng公zhí植tí提xué学jiǔ九yuè月shí十rì日

huáng黄huā花de的lì皪。。gèng更zhe着yì意、、zhuāng妆qiū秋sè色。。

sān三shén神shān山wài外，，jiǔ九xiān仙fēng峰dǐng顶，，huī辉téng腾kuí奎bì壁。。

jù聚yuǎn远lóu楼gāo高，，rén人zài在qīng青yún云qiān千chǐ尺。。qīng轻chē车lì屴zè崱。。

dù度yǎo窈tiǎo窕、、chuān穿dān丹bì壁。。cuì翠chéng橙xiāng香qìn沁，，yù玉láo醪chūn春yàn艳，，xiào笑mó摩tóng铜dí狄。。

shù数diǎn点méi梅huā花，，yǐ已bào报diào调gēng羹xiāo消xī息。。