曹风·鸤鸠

译注赏拼

cáo曹fēng风··shī鸤jiū鸠

shī鸤 jiū鸠 zài在 sāng桑， qí其 zǐ子 qī七 xī兮。 shū淑 rén人 jūn君 zǐ子， qí其 yí仪 yī一 xī兮。 qí其 yí仪 yī一 xī兮， xīn心 rú如 jié结 xī兮。

shī鸤 jiū鸠 zài在 sāng桑， qí其 zǐ子 zài在 méi梅。 shū淑 rén人 jūn君 zǐ子， qí其 dài带 yī伊 sī丝。 qí其 dài带 yī伊 sī丝， qí其 biàn弁 yī伊 qí骐。

shī鸤 jiū鸠 zài在 sāng桑， qí其 zǐ子 zài在 jí棘。 shū淑 rén人 jūn君 zǐ子， qí其 yí仪 bú不 tè忒。 qí其 yí仪 bú不 tè忒， zhèng正 shì是 sì四 guó国。

shī鸤 jiū鸠 zài在 sāng桑， qí其 zǐ子 zài在 zhēn榛。 shū淑 rén人 jūn君 zǐ子， zhèng正 shì是 guó国 rén人。 zhèng正 shì是 guó国 rén人， hú胡 bù不 wàn万 nián年？

复制

朗读

有用

纠错

作品简介

《曹风·鸤鸠》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗，现代学者多以为这是一首赞美淑人君子德行的诗。全诗四章，每章六句。第一、二章颂扬“仪”之体，即“淑人君子”的华贵风采；第三、四章颂扬“仪”之用，即内修外美的“淑人君子”对于安邦治国佑民睦邻的重要作用。各章都以鸤鸠及其子起兴，然后转入对淑人君子的颂扬，既切题旨又意味深长。

作者简介

诗经

中国最早诗歌总集

《诗经》中国古代诗歌的开端，最早的一部诗歌总集，收集了西周初年至春秋中叶（前11世纪至前6世纪）的诗歌共311篇，反映了周初至周晚期约五百年间的社会面貌。

参考资料

[1]朱熹．诗经集传．上海．上海古籍出版社．1987．59
[2]周振甫．诗经译注．北京．中华书局．2013．205-206
[3]周明初等注释．诗经．杭州．浙江古籍出版社．2011．93
[4]李山解读．诗经．北京．国家图书馆出版社．2017．195-196
[5]王秀梅译注．诗经（上）：国风．北京．中华书局．2015．295-296
[6]姜亮夫等．先秦诗鉴赏辞典．上海．上海辞书出版社．1998．291-293