泗州僧伽塔
译
注
赏 拼
wǒ我
xī昔
nán南
xíng行
zhōu舟
jī击
biàn汴
,
nì逆
fēng风
sān三
rì日
shā沙
chuī吹
miàn面
。
zhōu舟
rén人
gòng共
quàn劝
dǎo祷
líng灵
tǎ塔
,
xiāng香
huǒ火
wèi未
shōu收
qí旗
jiǎo脚
zhuǎn转
。
huí回
tóu头
qǐng顷
kè刻
shī失
zhǎng长
qiáo桥
,
què却
dào到
guī龟
shān山
wèi未
cháo朝
fàn饭
。
zhì至
rén人
wú无
xīn心
hé何
hòu厚
báo薄
,
wǒ我
zì自
huái怀
sī私
xīn欣
suǒ所
biàn便
。
gēng耕
tián田
yù欲
yǔ雨
yì刈
yù欲
qíng晴
,
qù去
dé得
shùn顺
fēng风
lái来
zhě者
yuàn怨
。
ruò若
shǐ使
rén人
rén人
dǎo祷
zhé辄
suì遂
,
gào告
wù物
yīng应
xū须
rì日
qiān千
biàn变
。
wǒ我
jīn今
shēn身
shì世
liǎng两
yōu悠
yōu悠
,
qù去
wú无
suǒ所
zhú逐
lái来
wú无
liàn恋
。
dé得
xíng行
gù固
yuàn愿
liú留
bù不
è恶
,
měi每
dào到
yǒu有
qiú求
shén神
yì亦
juàn倦
。
tuì退
zhī之
jiù旧
yún云
sān三
bǎi百
chǐ尺
,
chéng澄
guān观
suǒ所
yíng营
jīn今
yǐ已
huàn换
。
bù不
xián嫌
sú俗
shì士
wū污
dān丹
tī梯
,
yī一
kàn看
yún云
shān山
rào绕
huái淮
diān甸
。
作品简介
《泗州僧伽塔》是北宋文学家苏轼创作的一首七言古诗,此诗通过抒写作者一行人能顺利过江不是因为得到神的帮助,把一向无法摇撼的祈神祷佛说得毫无道理,指出神道的虚妄。即景寄意,因物寓理,意在言外,余味不尽。
作者简介

苏轼(诗神)
北宋文学家,书法家、画家
苏轼(1037—1101),字子瞻,号东坡居士,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐进士。曾上书力言王安石新法之弊,后因作诗讽刺新法而下御史狱,贬黄州。宋哲宗时任翰林学士,曾出知杭州、颖州,官至礼部尚书。后又贬谪惠州、儋州。多惠政。卒谥文忠。学识渊博,喜奖励后进。与父苏洵、弟苏辙合称“三苏”。其文纵横恣肆,为唐宋八大家之一。其诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”。词开豪放一派,与辛弃疾并称“苏辛”。 又工书画。有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》等。