范仲淹有志于天下
译
注
拼
fàn范zhòng仲yān淹yǒu有zhì志yú于tiān天xià下
fàn范
zhòng仲
yān淹
èr二
suì岁
ér而
gū孤
,
jiā家
pín贫
wú无
yī依
。
shào少
yǒu有
dà大
zhì志
,
měi每
yǐ以
tiān天
xià下
wéi为
jǐ己
rèn任
,
fā发
fèn愤
kǔ苦
dú读
,
huò或
yè夜
hūn昏
dài怠
,
zhé辄
yǐ以
shuǐ水
wò沃
miàn面
;
shí食
bù不
jǐ给
,
dàn啖
zhōu粥
ér而
dú读
。
jì既
shì仕
,
měi每
kāng慷
kǎi慨
lùn论
tiān天
xià下
shì事
,
fèn奋
bú不
gù顾
shēn身
。
nǎi乃
zhì至
bèi被
chán谗
shòu受
biǎn贬
,
yóu由
cān参
zhī知
zhèng政
shì事
zhé谪
shǒu守
dèng邓
zhōu州
。
zhòng仲
yān淹
kè刻
kǔ苦
zì自
lì励
,
shí食
bú不
zhòng重
ròu肉
,
qī妻
zǐ子
yī衣
shí食
jǐn仅
zì自
zú足
ér而
yǐ已
。
cháng常
zì自
sòng诵
yuē曰
:
“
shì士
dāng当
xiān先
tiān天
xià下
zhī之
yōu忧
ér而
yōu忧
,
hòu后
tiān天
xià下
zhī之
lè乐
ér而
lè乐
yě也
。
”
作者简介

欧阳修
北宋政治家、文学家
欧阳修(1007—1072),字永叔,号醉翁,晚年 又号六一居士。吉水(今属江西)人。幼贫而好学。天圣八年(1030年)进士。曾任枢密副使、参知政事。因议新法与王安石不合,退居颍州知州。卒谥文忠。提倡古文,奖掖后进,为北宋古文运动领袖。散文富阴柔之美,为“唐宋八大家”之一。诗学韩愈、李白,古体高秀,近体妍雅。词婉丽,承袭南唐余风。曾与宋祁合修《新唐书》,并独撰《新五代史》。有《欧阳文忠公集》、《六一词》等。