塞下曲·其一

chán蝉 míng鸣 kōng空 sāng桑 lín林 ， bā八 yuè月 xiāo萧 guān关 dào道 。

chū出 sài塞 rù入 sài塞 hán寒 ， chù处 chù处 huáng黄 lú芦 cǎo草 。

cóng从 lái来 yōu幽 bīng并 kè客 ， jiē皆 gòng共 shā沙 chén尘 lǎo老 。

bù不 xué学 yóu游 xiá侠 ér儿 ， jīn矜 kuā夸 zǐ紫 liú骝 hǎo好 。