泰山吟

é峨 é峨 dōng东 yuè岳 gāo高 ， xiù秀 jí极 chōng冲 qīng青 tiān天 。

yán岩 zhōng中 jiàn间 xū虚 yǔ宇 ， jì寂 mò寞 yōu幽 yǐ以 xuán玄 。

fēi非 gōng工 fù复 fēi非 jiàng匠 ， yún云 gòu构 fā发 zì自 rán然 。

qì器 xiàng象 ěr尔 hé何 wù物 ？ suì遂 lìng令 wǒ我 lǚ屡 qiān迁 。

shì逝 jiāng将 zhái宅 sī斯 yǔ宇 ， kě可 yǐ以 jìn尽 tiān天 nián年 。