歌

译注赏拼

〔两汉〕李陵

gē歌

jìng径 wàn万 lǐ里 xī兮 dù度 shā沙 mò漠， wéi为 jūn君 jiàng将 xī兮 fèn奋 xiōng匈 nú奴。

lù路 qióng穷 jué绝 xī兮 shǐ矢 rèn刃 cuī摧， shì士 zhòng众 miè灭 xī兮 míng名 yǐ已 tuí隤。

lǎo老 mǔ母 yǐ已 sǐ死， suī虽 yù欲 bào报 ēn恩 jiāng将 ān安 guī归？

复制

朗读

有用

纠错

作者简介

李陵

西汉时期将领、文学家

李陵（前134—74年），字少卿，西汉陇西成纪（今甘肃泰安）人，名将李广之孙，少为侍中建章监，善于骑射，爱护士卒，很有美名。后任骑都尉，在酒泉、张掖练兵防备匈奴。天汉二年（公元前99年），李陵率步卒五千,深人匈奴，以少击众，力尽而降。后来汉武帝诛灭了他的家族，李陵于是留在匈奴。单于将女儿嫁给她，立他为右校王。他在匈奴生活了二十余年，直至病死。

参考资料

[1]章培恒安平秋．古代文史名著选译丛书汉诗选译修订版：凤凰出版社，2011年：142页