游金山寺
译
注
赏 拼
wǒ我
jiā家
jiāng江
shuǐ水
chū初
fā发
yuán源
,
huàn宦
yóu游
zhí直
sòng送
jiāng江
rù入
hǎi海
。
wén闻
dào道
cháo潮
tóu头
yí一
zhàng丈
gāo高
,
tiān天
hán寒
shàng尚
yǒu有
shā沙
hén痕
zài在
。
zhōng中
líng泠
nán南
pàn畔
shí石
pán盘
tuó陀
,
gǔ古
lái来
chū出
mò没
suí随
tāo涛
bō波
。
shì试
dēng登
jué绝
dǐng顶
wàng望
xiāng乡
guó国
,
jiāng江
nán南
jiāng江
běi北
qīng青
shān山
duō多
。
jī羁
chóu愁
wèi畏
wǎn晚
xún寻
guī归
jí楫
,
shān山
sēng僧
kǔ苦
liú留
kàn看
luò落
rì日
。
wēi微
fēng风
wàn万
qǐng顷
xuē靴
wén文
xì细
,
duàn断
xiá霞
bàn半
kōng空
yú鱼
wěi尾
chì赤
。
shì是
shí时
jiāng江
yuè月
chū初
shēng生
pò魄
,
èr二
gēng更
yuè月
luò落
tiān天
shēn深
hēi黑
。
jiāng江
xīn心
sì似
yǒu有
jù炬
huǒ火
míng明
,
fēi飞
yàn焰
zhào照
shān山
qī栖
niǎo鸟
jīng惊
。
chàng怅
rán然
guī归
wò卧
xīn心
mò莫
shí识
,
fēi非
guǐ鬼
fēi非
rén人
jìng竟
hé何
wù物
?
jiāng江
shān山
rú如
cǐ此
bù不
guī归
shān山
,
jiāng江
shén神
jiàn见
guài怪
jīng惊
wǒ我
wán顽
。
wǒ我
xiè谢
jiāng江
shén神
qǐ岂
dé得
yǐ已
,
yǒu有
tián田
bù不
guī归
rú如
jiāng江
shuǐ水
。
作品简介
《游金山寺》是北宋文学家苏轼创作的一首七言古诗。全诗二十二句,大致可分三个层次。前八句写金山寺山水形胜,中间十句写登眺所见黄昏夕阳和深夜炬火的江景,末四句抒发此游的感喟。贯穿全诗的是浓挚的思乡之情,它反映了作者对现实政治和官场生涯的厌倦,希望买田归隐的心情。
作者简介

苏轼(诗神)
北宋文学家,书法家、画家
苏轼(1037—1101),字子瞻,号东坡居士,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐进士。曾上书力言王安石新法之弊,后因作诗讽刺新法而下御史狱,贬黄州。宋哲宗时任翰林学士,曾出知杭州、颖州,官至礼部尚书。后又贬谪惠州、儋州。多惠政。卒谥文忠。学识渊博,喜奖励后进。与父苏洵、弟苏辙合称“三苏”。其文纵横恣肆,为唐宋八大家之一。其诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”。词开豪放一派,与辛弃疾并称“苏辛”。 又工书画。有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》等。