霓裳中序第一·亭皋正望极

tíng亭 gāo皋 zhèng正 wàng望 jí极 ， luàn乱 luò落 jiāng江 lián莲 guī归 wèi未 dé得 。 duō多 bìng病 què却 wú无 qì气 lì力 ， kuàng况 wán纨 shàn扇 jiàn渐 shū疏 ， luó罗 yī衣 chū初 suǒ索 。 liú流 guāng光 guò过 xì隙 ， tàn叹 xìng杏 liáng梁 、 shuāng双 yàn燕 rú如 kè客 。 rén人 hé何 zài在 ？ yì一 lián帘 dàn淡 yuè月 ， fǎng仿 fú佛 zhào照 yán颜 sè色 。

yōu幽 jì寂 ， luàn乱 qióng蛩 yín吟 bì壁 ， dòng动 yǔ庾 xìn信 、 qīng清 chóu愁 sì似 zhī织 。 chén沉 sī思 nián年 shào少 làng浪 jì迹 ， dí笛 lǐ里 guān关 shān山 ， liǔ柳 xià下 fāng坊 mò陌 。 zhuì坠 hóng红 wú无 xìn信 xī息 ， màn漫 àn暗 shuǐ水 、 juān涓 juān涓 liū溜 bì碧 。 piāo飘 líng零 jiǔ久 、 ér而 jīn今 hé何 yì意 ， zuì醉 wò卧 jiǔ酒 lú垆 cè侧 。