江南曲

译注赏拼

〔南北朝〕柳恽

jiāng江nán南qǔ曲

tīng汀 zhōu洲 cǎi采 bái白 pín蘋， rì日 luò落 jiāng江 nán南 chūn春。

dòng洞 tíng庭 yǒu有 guī归 kè客， xiāo潇 xiāng湘 féng逢 gù故 rén人。

gù故 rén人 hé何 bù不 fǎn返， chūn春 huā花 fù复 yīng应 wǎn晚。

bú不 dào道 xīn新 zhī知 lè乐， zhǐ只 yán言 xíng行 lù路 yuǎn远。

复制

朗读

有用

作品简介

《江南曲》是南朝诗人柳恽创作的一首乐府诗，这首诗的前二句描绘江南景致，点明时间，并引起下文，后六句写女主人公偶遇归客，向他询问丈夫的情况。表达了一位江南女子对远在他乡的丈夫的思念和久不见其归来的忧虑。全诗婉曲喜人，音节雅亮，借作问答，语言朴素。

南朝梁大臣、学者

柳恽（465—517），字文畅，河东郡解县（今山西省运城市），柳世隆子。少好学，工诗，善尺牍。又从嵇元荣、羊盖学琴，穷其妙。初为齐竟陵王法曹行参军。梁武帝时累官左民尚书、广州刺史、吴兴太守。为政清静，民吏怀之。又精医术，善弈棋，奉命品定棋谱，评其优劣。有《清调论》、《卜杖龟经》。