清明前一日

译注赏拼

〔清代〕李渔

qīng清míng明qián前yī一rì日

zhèng正 dāng当 lí离 luàn乱 shì世， mò莫 shuō说 yàn艳 yáng阳 tiān天。

dì地 lěng冷 yì易 hán寒 shí食， fēng烽 duō多 nán难 jìn禁 yān烟。

zhàn战 chǎng场 huā花 shì是 xuè血， yì驿 lù路 liǔ柳 wèi为 biān鞭。

huāng荒 lǒng垄 guān关 shān山 gé隔， píng凭 shuí谁 jì寄 zhǐ纸 qián钱？

复制

有用

作品简介

《清明前一日》是明末清初文学家李渔创作的一首五言律诗。此诗中，诗人以一个逃难者的眼光来描写寒食节，一切景象都蒙上了一层阴影，气氛凄惨，充满了哀伤的情绪，反映了战乱中人们颠沛流离的生活，和彷徨、哀伤的情绪。此诗诗风平易自然，语言通俗易懂，全诗将寒食的习俗冷峻地同惨酷的现实合为一体，令人触目惊心。

明末清初文学家、戏剧家

李渔（1611—1680），字笠翁，兰溪（今浙江省兰溪市）人。曾居杭州10年，后又居金陵（今江苏省南京市）达20年，经营书铺，名芥子国”，以刊书闻于时所作传奇《比目鱼风筝误》等十种，全称《笠翁十种曲》。另有短篇小说集《十二楼》（一名《觉世名言》），诗文杂著《李笠翁一家言》等。