西河·天下事

译注赏拼

tiān天 xià下 shì事， wèn问 tiān天 zěn怎 rěn忍 rú如 cǐ此！ líng陵 tú图 shuí谁 bǎ把 xiàn献 jūn君 wáng王， jié结 chóu愁 wèi未 yǐ已。 shào少 háo豪 qì气 gài概 zǒng总 chéng成 chén尘， kōng空 yú馀 bái白 gǔ骨 huáng黄 wěi苇。

qiān千 gǔ古 hèn恨， wú吾 lǎo老 yǐ矣。 dōng东 yóu游 céng曾 diào吊 huái淮 shuǐ水。 xiù绣 chūn春 tái台 shàng上 yì一 huí回 dēng登， yì一 huí回 wèn揾 lèi泪。 zuì醉 guī归 fǔ抚 jiàn剑 yǐ倚 xī西 fēng风， jiāng江 tāo涛 yóu犹 zhuàng壮 rén人 yì意。

zhǐ只 jīn今 xiù袖 shǒu手 yě野 sè色 lǐ里， wàng望 cháng长 huái淮、 yóu犹 èr二 qiān千 lǐ里。 zòng纵 yǒu有 yīng英 xīn心 shuí谁 jì寄！ jìn近 xīn新 lái来 yòu又 bào报 hú胡 chén尘 qǐ起。 jué绝 yù域 zhāng张 qiān骞 guī归 lái来 wèi未？

复制

朗读

有用

纠错

作品简介

《西河·天下事》是南宋词人王埜所作的一首词，该词分三段，第一段极言天下大事已不堪收拾，英雄豪杰赍志而殁，饮恨九泉，使人感到满腔愁绪；第二段回忆当年东临淮水，巡视江防，登高眺望中原的往事；第三段写了词人如今虽已赋闲，远离前线，但仍然时刻关心着国家安危。此词表现了词人晚年无比深沉的忧国之情，痛彻肺腑，动人心魄。全词苍凉道劲，悲慨淋漓。

作者简介

王野

南宋官吏

王野（生卒年不详），字子文，号潜斋，金华（今属浙江省）人。嘉定十三年（1220）进士。历礼部尚书、江西转运副使、知隆兴府，移知镇江府。淳祜末，迁沿江制置使、江东安抚使兼行宫留守。增创水舰，创游击军，对巩固江防颇有建树。宝祐二年（1254），拜端明殿学士、签书枢密院事，封吴郡侯。因与宰相不合，言者攻之，罢任，提举洞霄官。有文集，不传。存词3首。