荅韩翃

译注赏拼

〔唐代〕柳氏

yáng杨 liǔ柳 zhī枝， fāng芳 fēi菲 jié节。 kě可 hèn恨 nián年 nián年 zèng赠 lí离 bié别。

yí一 yè叶 suí随 fēng风 hū忽 bào报 qiū秋， zòng纵 shǐ使 jūn君 lái来 qǐ岂 kān堪 zhé折！

复制

朗读

有用

作品简介

《答韩翃》是唐代诗人韩翃之爱妾柳氏回复韩翃的《寄柳氏》的诗作。此诗以杨柳芳菲衬写长年离恨，既表达了柳氏对自己命运的担忧，同时也担心韩翃归来后看到自己容华不再，会大失所望，辜负自己的一片真情，表现了一种心灵的严重创伤。全诗情真意切，婉转动人，风格深沉凝重，言有尽意无穷。

唐代诗人

柳氏（生卒年不详），唐天宝至大历间长安倡女，原为韩翃朋友李生的歌姬，艳绝一时，喜谈谑，善讴咏。后被转赠韩翃。曾为番将沙吒利所夺，后仍归韩翃。其诗附于《韩君平诗集》。