念奴娇·插天翠柳
译
注
赏 拼
chā插
tiān天
cuì翠
liǔ柳
,
bèi被
hé何
rén人
,
tuī推
shàng上
yì一
lún轮
míng明
yuè月
。
zhào照
wǒ我
téng藤
chuáng床
liáng凉
sì似
shuǐ水
,
fēi飞
rù入
yáo瑶
tái台
qióng琼
què阙
。
wù雾
lěng冷
shēng笙
xiāo箫
,
fēng风
qīng轻
huán环
pèi佩
,
yù玉
suǒ锁
wú无
rén人
chè掣
。
xián闲
yún云
shōu收
jìn尽
,
hǎi海
guāng光
tiān天
yǐng影
xiāng相
jiē接
。
shuí谁
xìn信
yǒu有
yào药
cháng长
shēng生
,
sù素
é娥
xīn新
liàn链
jiù就
、
fēi飞
shuāng霜
níng凝
xuě雪
。
dǎ打
suì碎
shān珊
hú瑚
,
zhēng争
sì似
kàn看
、
xiān仙
guì桂
fú扶
shū疏
héng横
jué绝
。
xǐ洗
jìn尽
fán凡
xīn心
,
mǎn满
shēn身
qīng清
lù露
,
lěng冷
jìn浸
xiāo萧
xiāo萧
fà发
。
míng明
zhāo朝
chén尘
shì世
,
jì记
qǔ取
xiū休
xiàng向
rén人
shuō说
。
作品简介
《念奴娇·插天翠柳》是宋代词人朱敦儒所写的一首词,全词笔法浪漫奇崛,构思奇绝通过对神话传说的描写以及富于浪漫的想象,写得高洁清幽、超尘绝世,生动地体现了朱敦儒旷逸超迈的词风。
作者简介

朱敦儒
宋代著名词人、有“词俊”之名
朱敦儒(1081—1159),字希真,洛阳人。靖康、建炎间,屡召不起。1133年(绍兴三年)以荐补右迪功郎,1135年(绍兴五年)赐进士出身守秘书省正字(校正文字的官吏)。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱,致仕,居嘉禾。晚落致仕,除鸿胪少卿,秦桧死,依旧致仕。1159年(绍兴二十九年)卒。有词三卷,名《樵歌》。