晚晴赋
译
注
赏 拼
yǔ雨
qíng晴
qiū秋
róng容
xīn新
mù沐
xī兮
,
xīn忻
rào绕
yuán园
ér而
xì细
lǚ履
。
miàn面
píng平
chí池
zhī之
qīng清
kōng空
xī兮
,
zǐ紫
gé阁
qīng青
héng横
,
yuǎn远
lái来
zhào照
shuǐ水
。
rú如
gāo高
táng堂
zhī之
shàng上
,
jiàn见
luó罗
mù幕
xī兮
,
chuí垂
hū乎
jìng镜
lǐ里
。
mù木
shì势
dǎng党
wǔ伍
xī兮
,
xíng行
zhě者
rú如
yíng迎
,
yǎn偃
zhě者
rú如
zuì醉
,
gāo高
zhě者
rú如
dá达
,
dī低
zhě者
rú如
qǐ跂
。
sōng松
shù数
shí十
zhū株
,
qiè切
qiè切
jiāo交
fēng风
,
rú如
guān冠
jiàn剑
dà大
chén臣
,
guó国
yǒu有
jí急
nán难
,
tíng庭
lì立
ér而
yì议
。
zhú竹
lín林
wài外
guǒ裹
xī兮
,
shí十
wàn万
zhàng丈
fū夫
,
jiǎ甲
rèn刃
chuāng摐
chuāng摐
,
mì密
zhèn阵
ér而
huán环
shì侍
。
qǐ岂
fù负
jūn军
lìng令
zhī之
bù不
gǎn敢
xiāo嚣
xī兮
,
hé何
yì意
qì气
zhī之
yán严
yì毅
。
fù复
yǐn引
zhōu舟
yú于
shēn深
wān湾
,
hū忽
bā八
jiǔ九
zhī之
hóng红
jì芰
,
chà姹
rán然
rú如
fù妇
,
liǎn敛
rán然
rú如
nǚ女
,
duò堕
ruǐ蕊
yuè黦
yán颜
,
shì似
jiàn见
fàng放
qì弃
。
bái白
lù鹭
qián潜
lái来
xī兮
,
miǎo邈
fēng风
biāo标
zhī之
gōng公
zi子
,
kuī窥
cǐ此
měi美
rén人
xī兮
,
rú如
mù慕
yuè悦
qí其
róng容
mèi媚
。
zá杂
huā花
cān参
chà差
yú于
àn岸
cè侧
xī兮
,
jiàng绛
lǜ绿
huáng黄
zǐ紫
,
gé格
wán顽
sè色
jiàn贱
xī兮
,
huò或
qiè妾
huò或
bì婢
。
jiān间
cǎo草
shén甚
duō多
,
cóng丛
zhě者
shù束
xī兮
,
mí靡
zhě者
yǎo杳
xī兮
,
yǎng仰
fēng风
liè猎
rì日
,
rú如
lì立
rú如
xiào笑
xī兮
,
qiān千
qiān千
wàn万
wàn万
zhī之
róng容
xī兮
,
bù不
kě可
dé得
ér而
zhuàng状
yě也
。
ruò若
yǔ予
zhě者
zé则
wèi谓
hé何
rú如
?
dào倒
guān冠
luò落
pèi珮
xī兮
,
yǔ与
shì世
kuò阔
shū疏
。
áo敖
áo敖
xiū休
xiū休
xī兮
,
zhēn真
xùn徇
qí其
yú愚
ér而
yǐn隐
jū居
zhě者
hū乎
。
作品简介
《晚晴赋》是唐代文学家杜牧创作的一篇赋。此赋可分两部分:第一部分写秋日雨后的郊园的晚晴之景,以及晚晴后引舟于深湾所见;第二部分写缘景而生之情,用冷色调抒发了作者自己的感想和愿望。全赋通篇以设喻为法,妙喻联珠,情致婉曲,情趣盎然。
作者简介

杜牧
唐代杰出诗人、散文家
杜牧(803—852),字牧之,号樊川居士,京兆万年(今陕西西安)人,宰相杜佑之孙。太和二年(828年)进士,曾为江西观察使、宣歙观察使沈传师和淮南节度使牛僧孺的幕僚,历任监察御史,黄州、池州、睦州刺史,后入为司勋员外郎,官终中书舍人。以济世之才自负。诗文中多指陈时政之作。写景抒情的小诗,多清丽生动。人谓之小杜,和李商隐合称“小李杜”,以别于李白与杜甫。有《樊川文集》二十卷传世。