归朝欢·和苏坚伯固
译
注
赏 拼
wǒ我
mèng梦
piān扁
zhōu舟
fú浮
zhèn震
zé泽
。
xuě雪
làng浪
yáo摇
kōng空
qiān千
qǐng顷
bái白
。
jué觉
lái来
mǎn满
yǎn眼
shì是
lú庐
shān山
,
yǐ倚
tiān天
wú无
shù数
kāi开
qīng青
bì壁
。
cǐ此
shēng生
cháng长
jiē接
xī淅
。
yǔ与
jūn君
tóng同
shì是
jiāng江
nán南
kè客
。
mèng梦
zhōng中
yóu游
,
jué觉
lái来
qīng清
shǎng赏
,
tóng同
zuò作
fēi飞
suō梭
zhì掷
。
míng明
rì日
xī西
fēng风
huán还
guà挂
xí席
。
chàng唱
wǒ我
xīn新
cí词
lèi泪
zhān沾
yì臆
。
líng灵
jūn均
qù去
hòu后
chǔ楚
shān山
kōng空
,
lǐ澧
yáng阳
lán兰
zhǐ芷
wú无
yán颜
sè色
。
jūn君
cái才
rú如
mèng梦
dé得
。
wǔ武
líng陵
gèng更
zài在
xī西
nán南
jí极
。
《《
zhú竹
zhī枝
cí词
》》
,
mò莫
yáo傜
xīn新
chàng唱
,
shuí谁
wèi谓
gǔ古
jīn今
gé隔
。
作品简介
《归朝欢·和苏坚伯固》是北宋文学家苏轼创作的一首词。词的上片写作者与伯固同游庐山的所见所感,下片另起一意,写对伯固的勉励。这首词中以雄健的笔调,营造出纯真爽朗、境界阔大、气度昂扬的词境,抒写了作者的浩逸襟怀。
作者简介

苏轼(诗神)
北宋文学家,书法家、画家
苏轼(1037—1101),字子瞻,号东坡居士,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐进士。曾上书力言王安石新法之弊,后因作诗讽刺新法而下御史狱,贬黄州。宋哲宗时任翰林学士,曾出知杭州、颖州,官至礼部尚书。后又贬谪惠州、儋州。多惠政。卒谥文忠。学识渊博,喜奖励后进。与父苏洵、弟苏辙合称“三苏”。其文纵横恣肆,为唐宋八大家之一。其诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”。词开豪放一派,与辛弃疾并称“苏辛”。 又工书画。有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》等。