sòng送lǐ李chéng丞fù赴táng堂yì邑
táng堂yì邑gǔ古zhuàng壮xiàn县，，dì地bīn滨bái白tōng通hé河。。
wǒ我děng等yóu游yàn燕jì冀，，cāo操zhōu舟hé河shàng上guò过。。
lù路féng逢liǎng两fù父lǎo老，，bái白zī髭bìn鬓pó皤pó皤。。
zì自yán言lìng令sī斯yì邑，，qián前hòu后zhī知jǐ几hé何。。
qǐ岂dì弟rú如fù父mǔ母，，zhāng张lìng令liáng良bù不duō多。。
wǎng往zhě者bù不kě可zuò作，，lái来zhě者shuí谁tóng同kē科。。
lì吏zhì治rì日wú芜huì秽，，mín民bìng病rì日chén沉ē痾。。
yǔ语bà罢hái还tài太xī息，，jì继yǐ以tì涕pāng滂tuó沱。。
hé何kuàng况shí十nián年lái来，，wú无suì岁wú无gàn干gē戈。。
huáng黄chén尘mí迷dào道lù路，，bái白gǔ骨bèi被bēi陂tuó陀。。
yuán原tián田zì自hū膴hū膴，，shú孰zhǒng种mài麦yǔ与hé禾。。
yí遗lí黎zhuǎn转qióng茕qióng茕，，duǎn短hè褐bù不zhì至lěi腂。。
niàn念cǐ此sàng丧luàn乱jì际，，sī思zhì治yì意zé则nà那。。
jīn今yān焉yì亦yǐ已xìng幸，，dé得jiàn见xī羲yǔ与é娥。。
tuō脱zhī之tú涂tàn炭zhōng中，，suǒ所zhòng重zài在fǔ抚mó摩。。
shì视mín民yǒu有rú如shāng伤，，shèng圣dé德wú无piān偏pō颇。。
zài载liáng粮wǎng往zhèn赈gěi给，，xià下lìng令juān蠲fán烦kē苛。。
zhī之zi子qīng青yún云yàn彦，，lǜ绿fā发yán颜rú如tuó酡。。
zhuàng壮zhì志zài在jīng经jì济，，sù夙xué学chóng崇qiū丘kē轲。。
yī一dàn旦bèi被tuī推zé择，，zhí职cǐ此fēi非yóu由tā他。。
zhàng丈fū夫guì贵lì立shì事，，suì岁yuè月rú如bēn奔bō波。。
chéng丞hū乎qǐ岂fù负zi子，，xíng行yǐ矣wù勿cuō蹉tuó跎。。
zèng赠yǐ以xīn辛kǔ苦cí辞，，zhuó酌yǐ以jīn金pǒ叵luó罗。。
bào报zhèng政yì抑hé何rì日，，tiān天mén门yù郁cuó嵯é峨。。
