金山行
译
注
赏
拼
金山杳在沧溟中，雪崖冰柱浮仙宫。
乾坤扶持自今古，日月仿佛悬西东。
我泛灵槎出尘世，搜索异境窥神功。
一朝登临重叹息，四时想象何其雄！
卷帘夜阁挂北斗，大鲸驾浪吹长空。
舟摧岸断岂足数，往往霹雳搥蛟龙。
寒蟾八月荡瑶海，秋光上下磨青铜。
鸟飞不尽暮天碧，渔歌忽断芦花风。
蓬莱久闻未曾往，壮观绝致遥应同。
潮生潮落夜还晓，物与数会谁能穷？
百年形影浪自苦，便欲此地安微躬。
白云南来入长望，又起归兴随征鸿。
作品简介
《金山行》是宋代诗人郭祥正创作的一首七言古诗，首四句写金山孤立江中的雄奇瑰丽。接四句，诗人把自己加入景中，为以下放手写登临所见做准备。“卷帘”以下八句，描绘奇观异景。由山之奇，水之奇，诗人进一步想到了蓬莱仙境，诗转入议论，将两者相比，加深景物给人的感觉，然后以依依惜别作结。这首诗极富李白诗的浪漫色彩，想象丰富奇特，意境雄阔宏大，造语奇崛闳肆，音节浏亮流转，在宋人七古中别具一格。
创作背景
《金山行》这首诗具体创作年代已不详。作者游江苏镇江西北矗立江中金山，见山高景奇，于是以奇绝之景为题材，展开丰富的想象，用夸张神异的技巧，以《金山行》为题咏诗一首，来抒发热爱祖国壮丽山河、热爱生活的情怀。
作者简介
郭祥正（1035—1113），字功父，太平当涂（今属安徽）人。曾中进士。熙宁年间（1068-1077）知武冈县，签书保信军节度判官。后为王安石所不满，以殿中丞致仕。元丰年间（1078-1085），知端州。元祐（1086-1094）初期，官至朝清大夫。少有诗名，为梅尧臣所赏识。其诗颇有和李白相似的地方，曾为王安石所称赏。有《青山集》及其续集。