送区弘南归
译
注
赏
拼
穆昔南征军不归，虫沙猿鹤伏以飞。
汹汹洞庭莽翠微，九疑镵天荒是非。
野有象犀水贝玑，分散百宝人士稀。
我迁于南日周围，来见者众莫伊俙。
爰有区子荧荧晖，观以彝训或从违。
我念前人譬葑菲，落以斧引以纆徽。
虽有不逮驱騑騑，或采于薄渔于矶。
服役不辱言不讥，从我荆州来京畿。
离其母妻绝因依，嗟我道不能自肥。
子虽勤苦终何希，王都观阙双巍巍。
腾蹋众骏事鞍鞿，佩服上色紫与绯。
独子之节可嗟唏，母附书至妻寄衣。
开书拆衣泪痕晞，虽不敕还情庶几。
朝暮盘羞恻庭闱，幽房无人感伊威。
人生此难馀可祈，子去矣时若发机。
蜃沈海底气升霏，彩雉野伏朝扇翚。
处子窈窕王所妃，苟有令德隐不腓。
况今天子铺德威，蔽能者诛荐受禨。
出送抚背我涕挥，行行正直慎脂韦。
业成志树来颀颀，我当为子言天扉。
作品简介
《送区弘南归》，是由唐代著名诗人、文学家韩愈所作的一首七言古体长诗，凡二十韵，四十句。公元八零六（唐宪宗元和元年），从韩愈由阳山令移职江陵法曹，到韩愈重新被朝廷召回京城官任国子博士以来，长期跟从韩愈的区弘，告辞韩愈而南归而去，一作南征而去，韩愈作此诗以赠，张籍、孟郊也曾作诗相赠。诗作中描述了区弘陪伴韩愈的往事，寄托了韩愈对区弘的依依不舍之情，「全以气力驱使，精卓研炼而不伤气」，「深文秘义，似谶似隐」。后世品评、注释颇详。收入《韩愈集》、《全唐诗》，分见《韩愈集·卷三》和《全唐诗·卷三百三十九》。