送宇文太守赴宣城

liáo寥 luò落 yún云 wài外 shān山 ， tiáo迢 yáo遥 zhōu舟 zhōng中 shǎng赏 。

náo铙 chuī吹 fā发 xī西 jiāng江 ， qiū秋 kōng空 duō多 qīng清 xiǎng响 。

dì地 jiǒng迥 gǔ古 chéng城 wú芜 ， yuè月 míng明 hán寒 cháo潮 guǎng广 。

shí时 sài赛 jìng敬 tíng亭 shén神 ， fù复 jiě解 gǔ罟 shī师 wǎng网 。

hé何 chù处 jì寄 xiǎng想 sī思 ， nán南 fēng风 chuī吹 wǔ五 liǎng两 。