庄子祠堂记

zhuāng庄 zi子 ， méng蒙 rén人 yě也 。 cháng尝 wèi为 méng蒙 qī漆 yuán园 lì吏 。 méi没 qiān千 yú余 suì岁 ， ér而 méng蒙 wèi未 yǒu有 sì祀 zhī之 zhě者 。 xiàn县 lìng令 mì秘 shū书 chéng丞 wáng王 jīng兢 shǐ始 zuò作 cí祠 táng堂 ， qiú求 wén文 yǐ以 wèi为 jì记 。

jǐn谨 àn按 《《 shǐ史 jì记 》》 ， zhuāng庄 zi子 yǔ与 liáng梁 huì惠 wáng王 ， qí齐 xuān宣 wáng王 tóng同 shí时 ， qí其 xué学 wú无 suǒ所 bù不 kuī窥 ， rán然 yào要 běn本 guī归 yú于 lǎo老 zi子 zhī之 yán言 。 gù故 qí其 zhe著 shū书 shí十 yú余 wàn万 yán言 ， dà大 dǐ抵 lǜ率 yù寓 yán言 yě也 。 zuò作 《《 yú渔 fù父 》》 ， 《《 dào盗 zhí跖 》》 ， 《《 qū胠 qiè箧 》》 ， yǐ以 dǐ诋 zī訾 kǒng孔 zi子 zhī之 tú徒 ， yǐ以 míng明 lǎo老 zi子 zhī之 shù术 。 cǐ此 zhī知 zhuāng庄 zi子 zhī之 cū粗 zhě者 。 yú余 yǐ以 wèi为 zhuāng庄 zi子 gài盖 zhù助 kǒng孔 zi子 zhě者 ， yào要 bù不 kě可 yǐ以 wèi为 fǎ法 ěr耳 。 chǔ楚 gōng公 zi子 wēi微 fú服 chū出 wáng亡 ， ér而 mén门 zhě者 nán难 zhī之 。 qí其 pū仆 cāo操 chuí棰 ér而 mà骂 yuē曰 ： “ lì隶 yě也 bù不 lì力 。 ”

mén门 zhě者 chū出 zhī之 。 shì事 gù固 yǒu有 dào倒 xíng行 ér而 nì逆 shī施 zhě者 。 yǐ以 pū仆 wèi为 bù不 ài爱 gōng公 zi子 ， zé则 bù不 kě可 ； yǐ以 wèi为 shì事 gōng公 zi子 zhī之 fǎ法 ， yì亦 bù不 kě可 。 gù故 zhuāng庄 zi子 zhī之 yán言 ， jiē皆 shí实 yǔ予 ， ér而 wén文 bù不 yǔ予 ， yáng阳 jǐ挤 ér而 yīn阴 zhù助 zhī之 ， qí其 zhèng正 yán言 gài盖 wú无 jǐ几 。 zhì至 yú于 dǐ诋 zī訾 kǒng孔 zi子 ， wèi未 cháng尝 bù不 wēi微 jiàn见 qí其 yì意 。 qí其 lùn论 tiān天 xià下 dào道 shù术 ， zì自 mò墨 dí翟 ， qín禽 huá滑 lí厘 ， péng彭 méng蒙 ， shèn慎 dào到 ， tián田 pián骈 ， guān关 yǐn尹 ， lǎo老 dān聃 zhī之 tú徒 ， yǐ以 zhì至 yú于 qí其 shēn身 ， jiē皆 yǐ以 wèi为 yī一 jiā家 ， ér而 kǒng孔 zi子 bù不 yǔ与 ， qí其 zūn尊 zhī之 yě也 zhì至 yǐ矣 。

rán然 yú余 cháng尝 yí疑 《《 dào盗 zhí跖 》》 ， 《《 yú渔 fù父 》》 ， zé则 ruò若 zhēn真 dǐ诋 kǒng孔 zi子 zhě者 。 zhì至 yú于 《《 ràng让 wáng王 》》 ， 《《 shuō说 jiàn剑 》》 ， jiē皆 qiǎn浅 lòu陋 bù不 rù入 yú于 dào道 。 fǎn反 fù复 guān观 zhī之 ， dé得 qí其 《《 yù寓 yán言 》》 zhī之 yì意 ， zhōng终 yuē曰 ： “ yáng阳 zi子 jū居 xī西 yóu游 yú于 qín秦 ， yù遇 lǎo老 zi子 。 lǎo老 zi子 yuē曰 ： ‘ ér而 suī睢 suī睢 。 ér而 xū盱 xū盱 ， ér而 shuí谁 yǔ与 jū居 。 tài太 bái白 ruò若 rǔ辱 ， shèng盛 dé德 ruò若 bù不 zú足 。 ’ yáng阳 zi子 jū居 cù蹴 rán然 biàn变 róng容 。 qí其 wǎng往 yě也 ， shě舍 zhě者 jiāng将 yíng迎 qí其 jiā家 ， gōng公 zhí执 xí席 ， qī妻 zhí执 jīn巾 zhì栉 ， shě舍 zhě者 bì避 xí席 ， yáng炀 zhě者 bì避 zào灶 。 qí其 fǎn反 yě也 ， shě舍 zhě者 yǔ与 zhī之 zhēng争 xí席 yǐ矣 。 ”

qù去 qí其 《《 ràng让 wáng王 》》 ， 《《 shuō说 jiàn剑 》》 ， 《《 yú渔 fù父 》》 ， 《《 dào盗 zhí跖 》》 sì四 piān篇 ， yǐ以 hé合 yú于 《《 liè列 yù御 kòu寇 》》 zhī之 piān篇 ， yuē曰 ： “ liè列 yù御 kòu寇 zhī之 qí齐 ， zhōng中 dào道 ér而 fǎn反 yuē曰 ： ‘ wú吾 jīng惊 yān焉 ,, wú吾 shí食 yú于 shí十 jiāng浆 ,, ér而 wǔ五 jiāng浆 xiān先 kuì馈 。 ’ ”

rán然 hòu后 wù悟 ér而 xiào笑 yuē曰 ： “ shì是 gù固 yī一 zhāng章 yě也 。 ”

zhuāng庄 zi子 zhī之 yán言 wèi未 zhōng终 ， ér而 mèi昧 zhě者 jiǎo剿 zhī之 yǐ以 rù入 qí其 yán言 。 yú余 bù不 kě可 yǐ以 bù不 biàn辨 。 fán凡 fēn分 zhāng章 míng名 piān篇 ， jiē皆 chū出 yú于 shì世 sú俗 ， fēi非 zhuāng庄 zi子 běn本 yì意 。 yuán元 fēng丰 yuán元 nián年 shí十 yī一 yuè月 shí十 jiǔ九 rì日 。