xī西yàn堰
fēng风jǐng景bǎi百nián年guī归shèng胜dì地，，yān淹liú留yī一xiàng向dào到huā花yuán源。。
qiáo桥lián连pǔ浦gǎng港jiān蒹jiā葭shuǐ水，，shān山rù入tián田yuán原yān烟yǔ雨cūn村。。
yì亦yǒu有shū疏zhōng钟lái来cuì翠ǎi霭，，kàn看gū孤yuè月dòng动huáng黄hūn昏。。
cǐ此shí时shēn身shì世shuāng双chóu愁jué绝，，qiě且gòng共yú渔qiáo樵jǐn尽jiǔ酒zūn尊。。
