子产不毁乡校颂
译
注
赏 拼
wǒ我
sī思
gǔ古
rén人
,
yī伊
zhèng郑
zhī之
qiáo侨
。
yǐ以
lǐ礼
xiàng相
guó国
,
rén人
wèi未
ān安
qí其
jiào教
;
yóu游
yú于
xiāng乡
zhī之
xiào校
,
zhòng众
kǒu口
xiāo嚣
xiāo嚣
。
huò或
wèi谓
zǐ子
chǎn产
:
“
huǐ毁
xiāng乡
xiào校
zé则
zhǐ止
。
”
yuē曰
:
“
hé何
huàn患
yān焉
?
kě可
yǐ以
chéng成
měi美
。
fú夫
qǐ岂
duō多
yán言
,
yì亦
gè各
qí其
zhì志
:
shàn善
yě也
wú吾
xíng行
,
bú不
shàn善
wú吾
bì避
;
wéi维
shàn善
wéi维
pǐ否
,
wǒ我
yú于
cǐ此
shì视
。
chuān川
bù不
kě可
fáng防
,
yán言
bù不
kě可
mǐ弭
。
xià下
sè塞
shàng上
lóng聋
,
bāng邦
qí其
qīng倾
yǐ矣
。
”
jì既
xiāng乡
xiào校
bù不
huǐ毁
,
ér而
zhèng郑
guó国
yǐ以
lǐ理
。
zài在
zhōu周
zhī之
xīng兴
,
yǎng养
lǎo老
qǐ乞
yán言
;
jí及
qí其
yǐ已
shuāi衰
,
bàng谤
zhě者
shǐ使
jiān监
。
chéng成
bài败
zhī之
jì迹
,
zhāo昭
zāi哉
kě可
guān观
。
wéi维
shì是
zǐ子
chǎn产
,
zhí执
zhèng政
zhī之
shì式
。
wéi维
qí其
bú不
yù遇
,
huà化
zhǐ止
yì一
guó国
。
chéng诚
shuài率
cǐ此
dào道
,
xiàng相
tiān天
xià下
jūn君
;
jiāo交
chàng畅
páng旁
dá达
,
yì施
jí及
wú无
yín垠
,
wū於
hū虖
!
sì四
hǎi海
suǒ所
yǐ以
bù不
lǐ理
,
yǒu有
jūn君
wú无
chén臣
。
shuí谁
qí其
sì嗣
zhī之
?
wǒ我
sī思
gǔ古
rén人
!
作品简介
《子产不毁乡校颂》是唐代文学家韩愈创作的一篇散文。作者在文中颂子产不毁乡校,意在讽谕当时的执政者,符合儒家所谓“温柔敦厚”之教,表现了对时政的关切。文章颂古讽今,纵横跌宕,意筒而明,词温而厉,以散文法度写韵文,文从字顺。
作者简介

韩愈
唐代官员,文学家、思想家、哲学家
韩愈(768—824),字退之,河南河阳(今河南孟州)人。自谓郡望昌黎,世称韩昌黎。贞元八年(792年)进士。曾任国子博士、刑部侍郎等职,因谏阻宪宗奉迎佛骨被贬为潮州刺史。后官至吏部侍郎。卒谥“文”。倡导古文运动,其散文被列为“唐宋八大家”之首,与柳宗元并称“韩柳”。其诗力求新奇,有时流于险怪,对宋诗影响颇大。有《昌黎先生集》。