云州秋望

bái白 cǎo草 huáng黄 yáng羊 wài外 ， kōng空 wén闻 bì觱 lì篥 āi哀 。

yáo遥 xún寻 sū苏 wǔ武 miào庙 ， bù不 shàng上 lǐ李 líng陵 tái台 。

fēng风 zhù助 qún群 yīng鹰 jī击 ， yún云 suí随 wàn万 mǎ马 lái来 。

guān关 qián前 wú无 shù数 liǔ柳 ， yī一 yè夜 luò落 lóng龙 duī堆 。