佥都御史吴公舆璧巡抚广东甫一月朝廷以两广事不归一仍命予总督两广军务兼理巡抚舆璧得代回途次会别书此寓期望意

qiān佥dōu都yù御shǐ史wú吴gōng公yú舆bì璧xún巡fǔ抚guǎng广dōng东fǔ甫yī一yuè月cháo朝tíng廷yǐ以liǎng两guǎng广shì事bù不guī归yī一réng仍mìng命yǔ予zǒng总dū督liǎng两guǎng广jūn军wù务jiān兼lǐ理xún巡fǔ抚yú舆bì璧dé得dài代huí回tú途cì次huì会bié别shū书cǐ此yù寓qī期wàng望yì意

píng萍shuǐ水xiāng相féng逢zǒng总huàn宦yóu游，，wǒ我lái来jūn君qù去liǎng两yōu悠yōu悠。。

xǐ喜jūn君yǐ已shì释qiān千jūn钧fù负，，lǎo老wǒ我zhòng重tiān添wàn万hú斛chóu愁。。

bā八zuò座dìng定zhī知xū虚xí席dài待，，bǎi百mán蛮xíng行jiàn见wàng望fēng风shōu收。。

jiāng江hú湖láng廊miào庙jiē皆xīn心shì事，，qiě且fàng放yōu忧huái怀yī一quàn劝chóu酬。。