zhāng张yē掖mén门zài再bié别céng曾shàn缮bù部
guān关qián前lì立mǎ马sè色cāng苍cāng苍，，kàng抗shǒu手hái还tóng同hàn汉shǔ署láng郎。。
shuāng双quē阙fēng风yún云fēn分qù去lù路，，qiān千shān山bīng冰xuě雪zhào照lí离shāng觞。。
jì蓟mén门fù赋hòu后yú馀shuāng双bìn鬓，，jié碣shí石shū书guī归dài待bā八xíng行。。
bié别rǔ汝xiāng相sī思wú无yuǎn远jìn近，，tiān天yá涯yī一wàng望jiǔ九huí回cháng肠。。
