角招·为春瘦
译
注
赏 拼
wèi为
chūn春
shòu瘦
,
hé何
kān堪
gèng更
、
rào绕
xī西
hú湖
jìn尽
shì是
chuí垂
liǔ柳
。
zì自
kàn看
yān烟
wài外
xiù岫
,
jì记
dé得
yǔ与
jūn君
,
hú湖
shàng上
xié携
shǒu手
。
jūn君
guī归
wèi未
jiǔ久
,
zǎo早
luàn乱
luò落
xiāng香
hóng红
qiān千
mǔ亩
。
yí一
yè叶
líng凌
bō波
piāo缥
miǎo缈
,
guò过
sān三
shí十
liù六
lí离
gōng宫
,
qiǎn遣
yóu游
rén人
huí回
shǒu首
。
yóu犹
yǒu有
,
huà画
chuán船
zhàng障
xiù袖
,
qīng青
lóu楼
yǐ倚
shàn扇
,
xiāng相
yìng映
rén人
zhēng争
xiù秀
。
cuì翠
qiào翘
guāng光
yù欲
liū溜
,
ài爱
zhuó著
gōng宫
huáng黄
,
ér而
jīn今
shí时
hòu候
。
shāng伤
chūn春
sì似
jiù旧
,
dàng荡
yì一
diǎn点
、
chūn春
xīn心
rú如
jiǔ酒
。
xiě写
rù入
wú吴
sī丝
zì自
zòu奏
。
wèn问
shuí谁
shí识
、
qǔ曲
zhōng中
xīn心
,
huā花
qián前
yǒu友
。
作品简介
《角招·为春瘦》是南宋词人姜夔所创作的一首词,上片触景生怀,因记起昔日与友人共游湖上携手情景,再转写眼前湖上独游,落红无数的伤感。下片再写湖上游人如织、画船争流的繁华景象,反衬自己独游的孤独,极力渲染孤独之苦和怀人之思。全词深婉丽密,曲折有致,生动传神,别具风采。由伤春、忆友、慨叹,到花下独奏,时喜时忧,波澜起伏,格调凄婉。
作者简介

姜夔
南宋文学家、音乐家
姜夔(1155—1221),字尧章,自号白石道人,鄱阳(今江西波阳)人。少随父宦游汉阳。父死,流寓湘、鄂间。诗人萧德藻以兄女妻之,移居湖州,往来于苏、杭一带。与张镃、范成大交往甚密。终生不第,卒于杭州。工诗,尤以词称。精通音律,曾著《琴瑟考古图》。词集中多自度曲,并存有工尺旁谱十七首。其词清空峻拔,如野云孤飞,去留无迹。有《白石道人诗集》《白石诗说》《白石道人歌曲》等。