木兰花慢·紫箫吹散后
译
注
赏 拼
mù木lán兰huā花màn慢··zǐ紫xiāo箫chuī吹sàn散hòu后
zǐ紫
xiāo箫
chuī吹
sàn散
hòu后
,
hèn恨
yàn燕
zǐ子
、
zhǐ只
kōng空
lóu楼
。
niàn念
bì壁
yuè月
cháng长
kuī亏
,
yù玉
zān簪
zhōng中
duàn断
,
fù覆
shuǐ水
nán难
shōu收
。
qīng青
luán鸾
sòng送
bì碧
yún云
jù句
,
dào道
xiá霞
jiōng扃
wù雾
suǒ锁
bù不
kān堪
yōu忧
。
duàn断
yǔ与
wén文
suō梭
gòng共
zhī织
,
yuàn怨
suí随
gōng宫
yè叶
tóng同
liú流
。
rén人
jiān间
tiān天
shàng上
liǎng两
yōu悠
yōu悠
,
àn暗
lèi泪
sǎ洒
dēng灯
gōu篝
。
jì记
gǔ谷
kǒu口
yuán园
lín林
,
dāng当
shí时
yì驿
shè舍
,
mèng梦
lǐ里
céng曾
yóu游
。
yín银
píng屏
dī低
wén闻
xiào笑
yǔ语
,
dàn但
zuì醉
shí时
rǎn冉
rǎn冉
xǐng醒
shí时
chóu愁
。
nǐ拟
bǎ把
líng菱
huā花
yí一
bàn半
,
shì试
xún寻
gāo高
jià价
huáng皇
zhōu州
。
作品简介
《木兰花慢·紫箫吹散后》是作者两首《木兰花慢》(“送归云去雁”与“紫箫吹散后”)中的第二首,作于送别李氏一段时间之后,词人可能已回到临安,并且接到李氏的来信。词与“送归云去雁”一首同调、同韵,更见难以忘怀之意。
作者简介

张孝祥
南宋词人、书法家
张孝祥(1132—1169),字安国,号于湖居士,历阳乌江(今属安徽和县)人。绍兴二十四年(1154)进士第一。曾任中书舍人、显谟阁直学士,又任建康留守,因赞助张浚北伐而被免职。后知荆南兼湖北路安抚使,治有政绩,遭罢。乾道三年(1167)起知潭州(今长沙),后致仕归芜湖,卒葬建康。他的词作既有深厚的爱国思想内容,又有写景抒情、挥洒自如的作品。词风接近苏轼,气势豪迈,境界阔大。著有《于湖居士文集》和《于湖词》。