迈陂塘·为多情和天也老
译
注
赏 拼
wèi为
duō多
qíng情
hé和
tiān天
yě也
lǎo老
,
bù不
yīng应
qíng情
jù遽
rú如
xǔ许
。
qǐng请
jūn君
shì试
tīng听
shuāng双
qú蕖
yuàn怨
,
fāng方
jiàn见
cǐ此
qíng情
zhēn真
chù处
。
shuí谁
diǎn点
zhù注
,
xiāng香
liàn潋
yàn滟
,
yín银
táng塘
duì对
mǒ抹
yān胭
zhī脂
lù露
。
ǒu藕
sī丝
jǐ几
lǚ缕
。
bàn绊
yù玉
gǔ骨
chūn春
xīn心
,
jīn金
shā沙
xiǎo晓
lèi泪
,
mò漠
mò漠
ruì瑞
hóng红
tǔ吐
。
lián连
lǐ理
shù树
,
yī一
yàng样
lí骊
shān山
huái怀
gǔ古
。
gǔ古
jīn今
cháo朝
mù暮
yún云
yǔ雨
。
liù六
láng郎
fū夫
fù妇
sān三
shēng生
mèng梦
,
yōu幽
hèn恨
cóng从
lái来
jiān艰
zǔ阻
。
xū须
niàn念
qǔ取
,
gòng共
yuān鸳
yāng鸯
fěi翡
cuì翠
,
zhào照
yǐng影
zhǎng长
xiāng相
jù聚
。
qiū秋
fēng风
bù不
zhù住
。
chàng怅
jì寂
mò寞
fāng芳
hún魂
,
qīng轻
yān烟
běi北
zhǔ渚
,
liáng凉
yuè月
yòu又
nán南
pǔ浦
。
作品简介
《迈陂塘·为多情和天也老》是金末词人李治创作的一首词,此词咏叹金章宗时期大名府发生的一对青年男女因恋情受挫而投水,陂塘遂遍开并蒂莲之事,以赞美人间真情。上片描述了痴情男女,心心相印,藕断丝连的忠贞爱情;下片运用典故说明爱情悲剧的历史性,又以秋风凉月衬托芳魂的寂寞。全词层次井然,寓意深含,情韵流注,意境凄婉。
作者简介

李治
唐高宗
唐高宗李治,字为善,唐朝第三位皇帝,唐太宗李世民第九子,母为文德顺圣皇后长孙氏,太子李承乾、魏王李泰同母弟。主要作品《监国求贤令》、《建东都诏》、《为文德圣皇后荐福令》等。