作品简介
《碧玉箫·笑语喧哗》是元代杂剧作家关汉卿所作的一首散曲。这首小令描写了庭院中一位年轻少女的芳姿，洋溢着浓郁的生活气息。
译文注释
译文
逐句翻译
笑语喧哗，墙内甚(1)人家？ 度柳穿花，院后那娇娃(2)。
一阵阵笑语传出墙外，不知是谁家的内宅？院后那娇媚的女孩，分开绿柳，穿过花丛姗姗而来。
媚孜孜整绛纱，颤巍巍插翠花。可喜(3)煞，巧笔难描画。他，困倚在秋千架。
她妩媚地整了整红色的纱裙，头上插戴的珠花摇摇摆摆。纵然有丹青妙笔，也绘不出她那征服人心的可爱。就是她，正靠在秋千架旁，一身的慵态。
注释
(1)甚：谁，那。
(2)娇娃：美丽的少女。唐刘禹锡《馆娃宫》诗：“宫馆贮娇娃，当时意太夸。”
(3)可喜：可爱。
