wú吴chuān川guī归zhōu舟
xī西fēng风chuī吹zhào棹sù溯zhōng中liú流，，jī击jí楫bēi悲gē歌yǐ倚sù素qiū秋。。
shā沙zhǔ渚shuǐ水hán寒lán兰ruò若sǐ死，，cháo潮tián田shuāng霜lěng冷dào稻liáng粱shōu收。。
hǎi海mén门jiàn渐yuǎn远bō波shēng声xiǎo小，，zhàng瘴lǐng岭xiāng相yíng迎shù树sè色fú浮。。
míng明rì日shí石lóng龙pín频běi北wàng望，，shù数jiā家shān山xià下shì是gāo高zhōu州。。
