临江仙·永平道中

dú独 kè客 dān单 qīn衾 shuí谁 niàn念 wǒ我 ， xiǎo晓 lái来 liáng凉 yǔ雨 sōu飕 sōu飕 。 jiān缄 shū书 yù欲 jì寄 yòu又 hái还 xiū休 ， gè个 nóng侬 qiáo憔 cuì悴 ， jìn禁 dé得 gèng更 tiān添 chóu愁 。

céng曾 jì记 nián年 nián年 sān三 yuè月 bìng病 ， ér而 jīn今 bìng病 xiàng向 shēn深 qiū秋 。 lú庐 lóng龙 fēng风 jǐng景 bái白 rén人 tóu头 ， yào药 lú炉 yān烟 lǐ里 ， zhī支 zhěn枕 tīng听 hé河 liú流 。