作品简介
《渔父》是唐代诗人张志和所作的七言律诗。是诗人《渔父歌》五首的姊妹篇，作者以“南溪老人”来比喻自己，通过写渔父的悠闲垂钓的生活，来暗喻作者自己此时的闲隐生活。此诗表达出作者淡泊、澄洁的高远情志。
译文注释
译文
逐句翻译
八月九月芦花飞，南谿(1)老人重钓(2)归。
八九月芦花满天纷飞，深水中垂钓的老人伴着夕阳余晖归去。
秋山入帘翠滴滴，野艇倚槛(3)云依依(4)。
秋天的山，满眼都是浓浓的翠绿，云层下野艇靠着栏杆隐约可见。
却把渔竿寻小径，闲梳鹤发(5)对斜晖(6)。
拿着鱼竿寻找着小路，对着斜阳悠闲地拢梳着那满头稀疏的白发。
翻(7)嫌四皓(8)曾多事，出为储皇(9)定是非。
反而是商山四皓多管闲事，为皇太子定夺是非正误。
注释
(1)谿：同“溪”。
(2)重钓：深水中钓鱼。
(3)槛：轩廊临水的栏干。
(4)依依：隐约貌。
(5)鹤发：鹤的羽毛白色，喻老人白发。
(6)斜晖：同“斜辉”，指傍晚西斜的阳光。
(7)翻：反而。
(8)四皓：秦末东园公、甪里先生、绮里季、夏黄公，隐于商山，年皆八十余，时称“商山四皓”。传说汉高祖敦聘不至，吕氏用张良策，令太子卑词安车，捐此四人与游，因而使高祖认为太子羽翼已成，清除了改立太子的意图。
(9)储皇：即储君皇太子。
创作背景
张志和是中唐诗人，安史之乱后隐居山林，经常泛舟垂钓，不再理会政事。这首《渔父》就是写他隐逸生活的代表作，具体创作时间不详。
拼音版
作者简介
张志和（732—774），初名龟龄，字子同，婺州金华（今属浙江）人。年十六，举明经。唐肃宗时待诏翰林。后隐居江湖，自号烟波钓徒，又号玄真子。能书画，善歌词。著有《玄真子》十二卷等。词存五首，为早期文人词中较著名的作品。
参考资料
- [1]蒋郭雄，舒萱．历代垂钓诗选 附特效钓饵50例．岳麓书社．1992.08．第14页
- [2]中华书局编辑部点校．全唐诗 第五册 卷二七二－卷三四五．中华书局．2013.03．第3492页