sōng松lín林shū书shě舍juǎn卷wèi为lǐ李fāng方bó伯tí题
sì四yán檐yǎn偃gài盖bì碧zhòng重zhòng重，，chā插jià架yá牙qiān签luò落yǐng影zhōng中。。
wàn万gǔ谷jīng惊tāo涛cāng沧hǎi海jìn近，，bàn半chuāng窗liáng凉yuè月xuě雪shān山tōng通。。
rùn润zhān沾yáo瑶xí席fēi霏fēi霏yǔ雨，，xiǎng响chè彻zhū朱xián弦xì细xì细fēng风。。
hǎo好jié结suì岁hán寒sōu搜mì秘jiǎn检，，mò莫jiào教fēi飞mèng梦zhú逐chén尘zōng踪。。
