/
无首有身只自猜,左啼魂魄右啼骸。
凭将志译传番语,看尔来生敢再来!
敌人身首异处,认不清哪个是自己,一边鬼魂一边尸骸,哭哭啼啼。
凭将志译(1)传番语,看尔来生敢再来!
让通译用倭语给你们传句话:“看你来生还敢不敢踏上中国的土地!”
(1)志译:通译,译员。
kān龛shān山kǎi凯gē歌wǔ五shǒu首··qí其sì四
wú无shǒu首yǒu有shēn身zhǐ只zì自cāi猜,,zuǒ左tí啼hún魂pò魄yòu右tí啼hái骸。。
píng凭jiāng将zhì志yì译chuán传fān番yǔ语,,kàn看ěr尔lái来shēng生gǎn敢zài再lái来!!
明代著名书画家、文学家、戏曲家