行路难二首·其一

zhǎng长 ān安 shǎo少 nián年 bù不 shǎo少 qián钱 ， néng能 qí骑 jùn骏 mǎ马 míng鸣 jīn金 biān鞭 。

wǔ五 hóu侯 xiāng相 féng逢 dà大 dào道 biān边 ， měi美 rén人 xián弦 guǎn管 zhēng争 liú留 lián连 。

huáng黄 jīn金 rú如 dòu斗 bù不 gǎn敢 xī惜 ， piàn片 yán言 rú如 shān山 mò莫 qì弃 juān捐 。

ān安 zhī知 qiáo憔 cuì悴 dú读 shū书 zhě者 ， mù暮 sù宿 líng灵 tái台 sī私 zì自 lián怜 。