白水瀑布
译
注
赏
拼
断岩千尺无去处，银河欲转上天去。
水仙大笑且莫莫，恰好借渠写吾乐。
九龙浴佛雪照天，五剑挂壁霜冰山。
美人乳花玉胸滑，神女佩带珠囊翻。
文章之妙避直露，自半以下成霏烟。
银虹堕影饮谼壑，天马无声下神渊。
沫尘破散汤沸鼎，潭日荡漾金镕盘。
白水瀑布信奇绝，占断黔中山水窟。
世无苏李两谪仙，江月海风谁解说。
春风吹上观瀑亭，高岩深谷恍曾经。
手挹清泠洗凡耳，所不同心如白水。
作品简介
《白水瀑布》是清代诗人郑珍创作的一首七言古诗。这是诗人观赏黄果树瀑布的奇景而作。诗的首四句写瀑布形成，次四句写瀑布形状，再六句写瀑布入潭，复四句叙观瀑之感，结尾四句揭出全诗主旨：心同白水，清亮明净。全诗有声有色地再现了黄果树瀑布的险峻雄奇，赞美了瀑布飞流奔腾的宏大气势和壮丽景观。诗中运用散文笔法，想象奇特，比喻精妙，用典恰切，生动形象。全诗层层相递，构思精巧严谨。
创作背景
《白水瀑布》该诗是道光十六年丙申（1836）郑珍前往云南探望在平夷县（今富源县）当知县的舅父黎恂，途经贵州时所作。明代旅行家徐霞客称赞黄果树瀑布“阔而大”，该瀑布由此逐渐闻名。作者途经白水河，观赏到瀑布的雄奇壮美，于是写下这首诗记录自己的感受。
作者简介
郑珍（1806—1864），字子尹，晚号柴翁，贵州遵义人。道光举人，曾任荔波县训导。治经学、小学。为晚清宋诗派作家。少数作品能暴露时政。风格奇崛，时伤艰涩。有《仪礼私笺》《说文逸字》《说文新附考》《巢经巢集》等。