关山月
译
注
拼
关山月，关山月，山月高高漏未歇。
城头一夜戍角鸣，大帅平明大纛行，寒沙万里晓光白，斥堠千山烽火青。
昨从都尉下三山，复逐轻车出汉关。
三边积雪埋头白，五夜胡风彻甲寒。
月色营前凝望久，重窥记自葱岭首。
多情不舍出塞骑，犹为离人照刁斗。
关山月，愿分一半清皎光，为照闺中望月常如此。
塞上征人行未已，醒时惆怅月照席，梦里空迷塞烟紫。
关山月，关山月，山月高高漏未歇。
城头一夜戍角鸣，大帅平明大纛行，寒沙万里晓光白，斥堠千山烽火青。
昨从都尉下三山，复逐轻车出汉关。
三边积雪埋头白，五夜胡风彻甲寒。
月色营前凝望久，重窥记自葱岭首。
多情不舍出塞骑，犹为离人照刁斗。
关山月，愿分一半清皎光，为照闺中望月常如此。
塞上征人行未已，醒时惆怅月照席，梦里空迷塞烟紫。
