金缕曲·癸酉秋出都述怀有赋
译
注
赏 拼
wǒ我
yòu又
nán南
xíng行
yǐ矣
!
xiào笑
jīn今
nián年
、
luán鸾
piāo飘
fèng凤
pō泊
,
qíng情
huái怀
hé何
shì似
?
zòng纵
shǐ使
wén文
zhāng章
jīng惊
hǎi海
nèi内
,
zhǐ纸
shàng上
cāng苍
shēng生
ér而
yǐ已
。
shì似
chūn春
shuǐ水
、
gàn干
qīng卿
hé何
shì事
?
mù暮
yǔ雨
hū忽
lái来
hóng鸿
yàn雁
yǎo杳
,
mǎng莽
guān关
shān山
、
yī一
pài派
qiū秋
shēng声
lǐ里
。
cuī催
kè客
qù去
,
qù去
rú如
shuǐ水
。
huá华
nián年
xīn心
xù绪
cóng从
tóu头
lǐ理
,
yě也
hé何
liáo聊
、
kàn看
cháo潮
zǒu走
mǎ马
,
guǎng广
líng陵
wú吴
shì市
。
yuàn愿
dé得
huáng黄
jīn金
sān三
bǎi百
wàn万
,
jiāo交
jǐn尽
měi美
rén人
míng名
shì士
。
gèng更
jié结
jǐn尽
、
yàn燕
hán邯
xiá侠
zi子
。
lái来
suì岁
zhǎng长
ān安
chūn春
shì事
zǎo早
,
quàn劝
xìng杏
huā花
、
duàn断
mò莫
xiāng相
sī思
sǐ死
。
mù木
yè叶
yuàn怨
,
bà罢
lùn论
qǐ起
。
作品简介
《金缕曲·癸酉秋出都述怀有赋》是清代词人龚自珍所作的一首词。上半阕感慨自己仕路飘泊无着,政治理想不得实现,纵使文章成名,也不过停留在纸上,无助于济苍生的实际作为。下半阕为愤激之词,誓欲改弦易辙,不屑仕进,绝交贵族,引美人名士游侠为知已,平等交往,慷慨任侠,以冲决人间的等级藩篱。这首词虽然依然未脱书生论世的轻豪之气,然而目光已更多地转向现实,风格也于俊逸豪放之中增添了几分沉郁。
作者简介

龚自珍
清代思想家、诗人、文学家
龚自珍(1792—1841),字尔玉,号定庵,仁和(今浙江杭州)人。清仁宗嘉庆举人,任内阁中书;宣宗道光进士,迁宗人府主事、礼部主客司主事等,长期困厄下僚。在京期间,加入宣南诗社。晚年辞官归里。论学强调经世致用,并据公羊学三世变易说提出进化发展观,开社会改革之风,为近代思想先驱,与同时的魏源并称“龚魏”。其诗文多讥剌时政之弊。有《定盦文集》。