秋怀二首·其一

qiū秋 yīn阴 xì细 xì细 yā压 máo茅 táng堂 ， yín吟 chóng虫 jiū啾 jiū啾 zuó昨 yè夜 liáng凉 。

yǔ雨 kāi开 bā芭 jiāo蕉 xīn新 jiān间 jiù旧 ， fēng风 hàn撼 yún筼 dāng筜 gōng宫 yīng应 shāng商 。

zhēn砧 shēng声 yǐ已 jí急 bù不 kě可 huǎn缓 ， yán檐 jǐng景 jì既 duǎn短 nán难 wèi为 zhǎng长 。

hú狐 qiú裘 duàn断 fèng缝 qì弃 qiáng墙 jiǎo角 ， qǐ岂 niàn念 yàn晏 suì岁 duō多 fán繁 shuāng霜 。