远离别

译注拼

〔明代〕郑善夫

近别不顾家，朝往仍暮还。

远别不顾家，出门宁计年。

出门复入门，儿女相牵攀。

鸿鹄怀四方，岂受燕雀怜。

凉风动沙碛，剑歌惨不欢。

拔剑莫割水，怅此离别难。

同胞遍海岱，所贵天纲全。

孔圣欲居夷，老聃行度关。

意气苟相安，岂在华夷间。

远别即当别，怀土非上贤。

复制

有用

拼音版

yuǎn远lí离bié别

jìn近bié别bù不gù顾jiā家，，cháo朝wǎng往réng仍mù暮hái还。。

yuǎn远bié别bù不gù顾jiā家，，chū出mén门níng宁jì计nián年。。

chū出mén门fù复rù入mén门，，ér儿nǚ女xiāng相qiān牵pān攀。。

hóng鸿gǔ鹄huái怀sì四fāng方，，qǐ岂shòu受yàn燕què雀lián怜。。

liáng凉fēng风dòng动shā沙qì碛，，jiàn剑gē歌cǎn惨bù不huān欢。。

bá拔jiàn剑mò莫gē割shuǐ水，，chàng怅cǐ此lí离bié别nán难。。

tóng同bāo胞biàn遍hǎi海dài岱，，suǒ所guì贵tiān天gāng纲quán全。。

kǒng孔shèng圣yù欲jū居yí夷，，lǎo老dān聃xíng行dù度guān关。。

yì意qì气gǒu苟xiāng相ān安，，qǐ岂zài在huá华yí夷jiān间。。

yuǎn远bié别jí即dāng当bié别，，huái怀tǔ土fēi非shàng上xián贤。。

明代官员、儒学家、文学家

郑善夫（1485—1524），字继之，号少谷，闽县高湖乡（今福州郊区盖山镇高湖村）人，弘治十八年进士。授户部主事，榷税浒墅。愤嬖幸用事，弃官归。正德中，起礼部主事，进员外郎。谏南巡，受廷杖，力请归。嘉靖初，以荐起为南京吏部郎中，途中病死。工画善诗。有《少谷集》、《经世要谈》。

1064首