法曲献仙音·吊雪香亭梅
译
注
赏 拼
sōng松
xuě雪
piāo飘
hán寒
,
lǐng岭
yún云
chuī吹
dòng冻
,
hóng红
pò破
shù数
jiāo椒
chūn春
qiǎn浅
。
chèn衬
wǔ舞
tái台
huāng荒
,
huàn浣
zhuāng妆
chí池
lěng冷
,
qī凄
liáng凉
shì市
cháo朝
qīng轻
huàn换
。
tàn叹
huā花
yǔ与
rén人
diāo凋
xiè谢
,
yī依
yī依
suì岁
huá华
wǎn晚
。
gòng共
qī凄
àn黯
。
wèn问
dōng东
fēng风
、
jǐ几
fān番
chuī吹
mèng梦
,
yīng应
guàn惯
shí识
、
dāng当
nián年
cuì翠
píng屏
jīn金
niǎn辇
。
yí一
piàn片
gǔ古
jīn今
chóu愁
,
dàn但
fèi废
lǜ绿
、
píng平
yān烟
kōng空
yuǎn远
。
wú无
yǔ语
xiāo销
hún魂
,
duì对
xié斜
yáng阳
、
shuāi衰
cǎo草
lèi泪
mǎn满
。
yòu又
xī西
líng泠
cán残
dí笛
,
dī低
sòng送
shù数
shēng声
chūn春
yuàn怨
。
作品简介
《法曲献仙音·吊雪香亭梅》是南宋词人周密所作的一首词,全词借吊雪香亭梅写兴亡之感。上片写重来所见,抒发感叹。下片回忆过去,对比今日的荒凉,换头抒发凭吊之情。
作者简介

周密
南宋词人、文学家
周密(1232—1298),字公谨,号草窗,原籍济南,后为吴兴(今浙江湖州)人。宋德祐间曾任义乌(今属浙江)令等职。宋亡隐居不仕。其词讲求格律,风格在姜夔、吴文英两家之间,与吴文英(梦窗)并称“二窗”。也曾写过一些慨叹宋室覆亡之作。并能诗文书画,谙熟宋代掌故。编有《绝妙好词》。词集名《苹洲渔笛谱》《草窗词》。存词150余首。