八月廿一日惟寅徵君踏雨过林馆为留终日因诵近赋绝句三首爱其词致清婉辄走笔次韵如上古道寥寞人以角逐声利为务惟寅独逍遥恬淡之乡

bā八yuè月niàn廿yī一rì日wéi惟yín寅zhēng徵jūn君tà踏yǔ雨guò过lín林guǎn馆wèi为liú留zhōng终rì日yīn因sòng诵jìn近fù赋jué绝jù句sān三shǒu首ài爱qí其cí词zhì致qīng清wǎn婉zhé辄zǒu走bǐ笔cì次yùn韵rú如shàng上gǔ古dào道liáo寥mò寞rén人yǐ以jiǎo角zhú逐shēng声lì利wèi为wù务wéi惟yín寅dú独xiāo逍yáo遥tián恬dàn淡zhī之xiāng乡

qiū秋lái来zhǎng长yǎn掩zhú竹jiān间fēi扉，，guò过kè客shuí谁néng能shí识dào道jī机。。

cán惭kuì愧lú庐shān山chén陈chù处shì士，，shí时lái来gòng共qì葺bì薜luó萝yī衣。。